Trubel (Jacqueline Toboni) wears this olive heathered tee in this episode of Grimm.

It is the Free People The Keep Me Tee in Olive. Buy it HERE in Mint, Charcoal or Ivory for $58