Daisy Johnson (Chloe Bennet) wears this maroon cuffed top in episode 9 of Agents of S.H.I.E.L.D. Season 3.

It is a Enza Costa Cuffed Crew Neck Top in Burgundy. You can buy it here for $154.